32

Vannes Pneumatiques à clapet 316L

Pneumatic Piston Valves 316L

DN 25 NF (NO on request) L or T type (only) - Aseptic with PTFE seat

DN 25 NF (NO sur demande) type L ou T (uniquement) - Aseptique monobloc

REP.

NO.

DESIG

NATIO

N

REF.

1

AXEVC25N

2

R11

3

TC4x6

4

PVC25N

5

JVC25N

6

J47.6x2.4

7

SILE

8

FVCS25N

9

RC44

10

BMVAC25NM

11

GPVC25N

12

PISVC25N

13

JF430

14

R11

15

RD1/8

16

FVCI25N

17

R11

18

CVCF25

19

ACLM25

20

COCL51

21

BAPA25

22

CLM25

23

CI25LPN/TPN

Piston axle

Axe de piston

Stem gasket

Joint de tige

Screw 4x6

Vis TC M4x6

Protection sheet

Plaque de protection

S/S busher

Jonc inox

O’ring

Joint de fond

Air-exhaust outlet

Silencieux dÕchappement

Upper cylinder end

Fond de cylindre supérieur

Compression spring

Ressort de compression

Limit moving tube

Tube limitateur de course

Piston pin

Goupille de piston

Piston

Piston

Piston gasket

Joint de piston

Gasket

Joint entre axe et piston

Air coupler 4x6

Coupleur d’air 4/6

Lower cylinder end

Fond inférieur

Stem gasket

Joint de tige

Actuator body

Cylindre de moteur

Piston holder axle

Axe de clapet monobloc

Assembling clamp

Collier d’assemblage

Lipseal plate

Bague d’appui

Monobloc PTFE piston

Clapet monobloc PTFE

Lower body type L or T

Corps inférieur type L ou T

47

47

1

3

5

4

2

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

REF.

TYPE

VCMONO25LNF

L

2.435

VCMONO25TNF

T

2.535

Weight

Poids