15
Pneumatic Piston Valves 316L
Vannes Pneumatiques à clapet 316L
REP.
NO.
DESIGNATION
REF.
1
AS6/18
2
AD6/18
3
FVC25N
4
R11
5
JVC25N
6
J47.6x2.4
7
SILE
8
RVC6/18
9
GPVC25N
10
BM6/18
11
PISVC25N
Stem seat
Axe porte clapet simple
Double piston stem
Axe porte clapet double
Upper cylinder end
Fond de cylindre
Stem gasket
Joint de tige
S/S busher
Joint inox
O’ring
Joint de fond
Air-exhaust outlet
Silencieux dÕchappement
Compression spring
Ressort de compression
Piston pin
Goupille de piston
Thrus
Butée de moteur
Piston
Piston
REP.
NO.
DESIGNATION
REF.
12
JF430
13
RD1/8
14
C6/18
15
R11
16
R11V
17
COCSL51
18
JCVC6/18T
19
CSVC6/18
20
CT6/18
21
VPC6/18
22
CIVC6/18
Piston gasket
Joint de piston
Air coupler 4x6
Coupleur d’air 4/6
Cylinder for actuator
Cylindre de moteur
Stem gasket
Joint de tige
Stem gasket
Joint de tige
Assembling clamp
Collier d’assemblage
Gasket
Joint de corps
Upper body type L or T
Corps supérieur type L ou T
PTFE piston
Clapet PTFE
Piston screw
Vis de clapet
Lower body type L or T
Corps inférieur type L ou T
Øint. 6
Ø int. 8
Ø int. 10
Ø int. 12
Ø int. 14
Ø int. 16
Ø int. 18
TYPE
Ø ext. 8
Ø ext. 10
Ø ext. 12
Ø ext. 14
Ø ext. 16
Ø ext. 18
Ø int. 20
L
VAC06-08 L
VAC08-10 L
VAC10-12 L
VAC12-14 L
VAC14-16 L
VAC16-18 L
VAC18-20 L
T
VAC06-08 T
VAC08-10 T
VAC10-12 T
VAC12-14 T
VAC14-16 T
VAC16-18 T
VAC18-20 T
L/L
VAC06-08 LL
VAC08-10 LL
VAC10-12 LL
VAC12-14 LL
VAC14-16 LL
VAC16-18 LL
VAC18-20 LL
T/T
VAC06-08 TT
VAC08-10 TT
VAC10-12 TT
VAC12-14 TT
VAC14-16 TT
VAC16-18 TT
VAC18-20 TT
L/T
VAC06-08 LT
VAC08-10 LT
VAC10-12 LT
VAC12-14 LT
VAC14-16 LT
VAC16-18 LT
VAC18-20 LT
T/L
VAC06-08 TL
VAC08-10 TL
VAC10-12 TL
VAC12-14 TL
VAC14-16 TL
VAC16-18 TL
VAC18-20 TL
45
45
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Inside Ø from 6 to 18 - NF or NO
Ø
Intérieur de 6 à 18 - NF ou NO
Moving seat: 14 mm
Course du clapet : 14 mm
